当我们遇到一个外国人,想问“足球怎么说呀英语”的时候,最直接的回答其实取决于你们身处的地理位置,虽然大家都玩的是同一种运动,但在英语国家里,它的叫法却大相径庭。
主要有两种说法:
Football(最通用) 在英国、欧洲、澳大利亚、新西兰、非洲以及南美洲的大部分国家,人们通常直接把这项运动称为 "Football"(在英国有时也拼作 "Soccer" 的旧称变体,但现代英语中 "Football" 是主流)。
- 例句: I like playing football. (我喜欢踢足球。)
Soccer(美式英语专用) 在美国和加拿大,为了区分美式橄榄球(American Football),他们把足球称为 "Soccer",这是一个源自英语缩写 "Association Football" 的词汇。
- 例句: Do you want to watch a soccer game? (你想看一场足球赛吗?)
为什么会有这种区别? "Soccer" 这个词最早起源于英国,19世纪的英国,人们为了区分“橄榄球”和“英式足球”,将 "Association Football" 缩写为 "Assoc",然后为了好玩将其变成 "Soccer",后来英国人逐渐放弃了 "Soccer" 这个词,而美国人则一直沿用至今。
除了球名,这些足球术语你也会用到: 如果你在看球或者聊球时,这些词汇也是必不可少的:

- 裁判: Referee
- 进球: Goal
- 点球: Penalty kick
- 越位: Offside
- 球迷/观众: Fans
- 红牌/黄牌: Red card / Yellow card
下次再有人问“足球怎么说呀英语”,你可以自信地告诉他:在英国说 Football,在美国说 Soccer!
文章版权声明:除非注明,否则均为瓦萨网原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。