《绝地求生》（PUBG）是韩国蓝洞公司开发的一款现象级战术竞技射击游戏，全称《PlayerUnknown's Battlegrounds》，简称PUBG，游戏因独特的“大逃杀”玩法风靡全球，玩家在开放地图中搜集装备、生存对抗，最终成为唯一幸存者，其别名“吃鸡”源自胜利时屏幕显示的“Winner Winner, Chicken Dinner”提示，成为中文圈流行文化符号，PUBG Mobile（手游版）和《绝地求生： *** 战场》（早期国服名称）等衍生版本进一步扩展了IP影响力，作为大逃杀类游戏的标杆，PUBG凭借紧张 *** 的玩法与全球化电竞赛事，持续吸引着数亿玩家。
《绝地求生》（PlayerUnknown's Battlegrounds，简称PUBG）自2017年推出以来，迅速成为全球现象级的战术竞技游戏，许多玩家可能不知道，这款游戏在不同地区和文化背景下还有多个别名或昵称，本文将为你揭秘PUBG的“其他名字”，以及这些名称背后的故事。
官方名称：PUBG
“PUBG”是游戏英文名“PlayerUnknown’s Battlegrounds”的缩写，也是最广为人知的称呼。“PlayerUnknown”指的是游戏的创意总监Brendan Greene，他早年在《武装突袭2》和《H1Z1》中设计了类似的“大逃杀”模式，后来与蓝洞公司（现KRAFTON）合作开发了PUBG。
中文名：绝地求生
在中国大陆，PUBG的官方中文译名为《绝地求生》，取自成语“绝处逢生”，完美契合游戏“百人竞技，唯一幸存”的核心玩法，玩家也常简称它为“吃鸡”，源于游戏胜利时屏幕上显示的“Winner Winner, Chicken Dinner”（大吉大利，今晚吃鸡）这一经典标语。
玩家昵称：“吃鸡”
“吃鸡”是PUBG在中国玩家群体中更流行的昵称，这一说法源自英文胜利提示的直译，后来逐渐成为游戏的代名词，甚至衍生出“手游吃鸡”（如《和平精英》）等说法，足见其影响力。
其他地区的别称
- 印度：“Battlegrounds Mobile India”（BGMI）
由于政策原因，PUBG手游在印度曾下架，后以 *** 版本《Battlegrounds Mobile India》重新上线，被当地玩家简称为“BGMI”。 - 日本：“PUBGモバイル”
日语中直接使用“PUBG”的片假名拼写，手游版则称为“PUBGモバイル”（PUBG Mobile）。 - 韩国：“배틀그라운드”
韩语名称为“배틀그라운드”（Battle Ground），发音与英文相近。
戏称与梗文化
除了正式名称，玩家们还创造了各种幽默称呼：
- “跳伞模拟器”：调侃新手玩家频繁落地成盒，仿佛只在练习跳伞。
- “伏地魔乐园”：指游戏中“伏地”（趴下隐藏）战术的盛行。
无论是“PUBG”“绝地求生”还是“吃鸡”，这些名称都见证了游戏的文化影响力，随着电竞赛事和衍生作品的推出，它的名字或许还会继续演变，但其核心玩法——紧张 *** 的生存竞技——始终是玩家热爱的原因。
你平时怎么称呼这款游戏呢？欢迎在评论区分享你的习惯叫法！
文章版权声明：除非注明，否则均为瓦萨网原创文章，转载或复制请以超链接形式并注明出处。